home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
Guia Urbana Y Turistica De Zaragoza 2000
/
Guia Urbana y Turistica de Zaragoza 2000.iso
/
MapEX
/
GUTZ
/
zgz
/
castella.rnl
< prev
next >
Wrap
Text File
|
1999-12-31
|
9KB
|
515 lines
; ===========================================================================
; .RNL -- Archivo ReNo-Lenguaje --- Versi≤n ReNo 2.1
; Definici≤n de elementos de lenguaje para ReNo2 -- Castellano
; ===========================================================================
CHARSET = ISO-8859-1
; Definici≤n de la transformaci≤n de carßcteres
; CHARMAP(espec1,espec2,...,especN)
; Las especificaciones pueden ser:
;
; May·sculas Transforma a may·sculas
; Min·sculas Transforma a min·sculas
; SinMayMin Ignora May·sculas/Min·sculas
; SinAcentos Ignora los acentos
; AB ≤ A->B El carßcter A se transforma en B
; Si A ≤ B son el carßcter coma, se debe entrecomillar:
; "AB" ≤ "A->B"
; si A ≤ B son la comilla doble, se debe entre comillar
; y duplicar la comilla
; Ejemplo: CharMap(SinMayMin,SinAcentos,ⁿ->ⁿ,▄->▄,"""->'","/,")
CHARMAP(SinMayMin,SinAcentos)
; ===========================================================================
[Tipos] ; Tipos de via p·blica
; ===========================================================================
; C≤digo[*/+]= Abr,Completo, Alternativas...
; (*-super tipo, i.e. agregado)
; (+-tipo ordinario)
0 =10 ; Tipo por defecto: calle
1 = AU,AUTOVIA, AUT,AUTOPISTA
2 = CN,CAMINO, CM, C║, CNO, CO, C, CMNO
3 = CR,CARRETERA, CTRA, CARRT, CARR, CRA, CTR, C, CT
4+= AV,AVENIDA, AVD,AVDA,AVE
5+= PS,PASEO, P,P║,PO,PSO
; 6 = RNDA,RONDA
; 7 = ALA,ALAMEDA
; 8 = BV,BOULEVARD, BULEVAR,BUL
9*= BR,BARRIO, B║, BA, BO
10 = CL,CALLE, C/, C
11 = GL,GLORIETA, GLOR
12 = PL,PLAZA, P,PZ,PLZA,PZA
13*= GRUP,GRUPO, GP,G║,GPO
14*= PG,POLIGONO, P,POL,POLI,POLIG,PGNO,PGN, I,IND,INDUST,INDUSTRIAL
15*= RS,RESIDENCIAL, RSDAL,RESID,RESD,RES,RDCIAL,RESIDENC,R
16 = PT,PORTAZGO, PTZGO
17*= UR,URBANIZACION, URB,URBANIZ,URBANIZAC
18 = PQ,PARQUE, PARQ
19 = ARB,ARBOLEDA
20 = RT,ROTONDA, RTDA
21 = AN,ANDADOR, AND
22 = CJ,CALLEJON, CJON
23 = PJ,PASAJE, PJE
24 = TV,TRAVESIA, TRAV
; 25 = AC,ACERA
; 26 = CA,CALLEJUELA
; 27 = CNTR,CENTRO
; 28 = GA,GALERIA
29 = PN,PUENTE, PNT,PNTE,P
; 30 = CC,CRUCERO
; 31 = CTE,CORTE
32 = VIA
33 = JAR,JARDIN(ES), JARDINES,JARDIN
34*= COL,COLONIA
; ===========================================================================
[Edificio] ; Especificaci≤n del Edificio/Localizaci≤n
; ===========================================================================
; Prefijo=tipo tipo: a=alfanumΘrico, n=numΘrico, n*k, numΘrico con escalado
N=n
N║=n
No=n
N·mero=n
N·m=n
SN=0
S/N=0
; Pre-Prefijo numΘrico = 0: S, Sin
; se le sigue un prefijo numΘrico, especifica el valor
Sin=0*
S=0*
;S-N=0
;Sin-N·mero=0
;Sin-Num=0
Kil≤metro=n*10
Km=n*10
Nave=n
Naves=n
Nav=n
Edificio=a
Edif=a
Edi=a
Ed=a
; Bloques como parte del nombre
;Bloque=k ; dejar como parte de la especificaci≤n de vφa (PreNoLoc)
;Bloq=k
;Bl=k
;B=k
; bloques como especificación de localización
Bloque=a
Bloq=a
Bl=a
; ===========================================================================
[Abreviaturas] ; Abreviaciones comunes
; ===========================================================================
N=Norte
NORT=Norte
S=SUR
E=ESTE
OEST=Oeste
O=Oeste
NorE=NordEste
NE=NordEste
NorEste=NordEste
NorO=NorOeste
NO=NorOeste
SE=SurEste
SurE=SurEste
SURO=SurOeste
EXT=Extensi≤n
EX=Extensi≤n
EXTN=Extensi≤n
F=Fase
M=Madres
M=Madre
MT=Monte
Monta±a=Monte
STA=Santa
STO=Santo
S=San
S=Santo
S=Santa
S=Santuario
S║=Santuario
ALF=Alferez
AL=Alferez
AR=Arzobispo
AZ=Arzobispo
ARZ=Arzobispo
Cd=Conde
Cde=Conde
Cm=Comandante
Com=Comandante
CMDTE=Comandante
Cr=Coronel
CNEL=Coronel
CAP=Capitßn
CP=Capitßn
CPTAN=Capitßn
D=Don
Dn=Don
D¬=Do±a
Dr=Doctor
D=Doctor
Dtor=Doctor
Esc=Escultor
ESCTOR=Escultor
Ej=EjΘrcito
EJCTO=EjΘrcito
EJTO=EjΘrcito
FR=Fray
F=Fray
N=Nacional
Gr=General
GRAL=General
GNRAL=General
PPTO=Perpetuo
H║=Hermano ; Hermano expanded means Hermano/a(s)
H¬=Hermano
;Hermano=Hermano
Hermana=Hermano
Hermanos=Hermano
Hermanas=Hermano
Hno=Hermano
Hs=Hermano
Hnos=Hermano
Hnas=Hermano
Hdad=Hermandad
Ms=Maestro
MTRO=Maestro
M║=Monasterio
MON=Monasterio
MONAST=Monasterio
MNTRIO=Monasterio
MNRIO=Monasterio
MNTR=Monasterio
NS=Nuestra
NTRA=Nuestra
NTRO=Nuestra
NTA=Nuestra
SR=Se±or
SRA=Se±ora
POSIC=Posici≤n
PO=Posici≤n
PARC=Parcelaci≤n
Pr=Parcelaci≤n
P=Padre
Ps=Padres
R=Rey
R=Reina
R=Reyes
TE=Teniente
T=Teniente
TTE=Teniente
Nav=Nave
V=Viejo
Vieja=Viejo
Pr=Profesor
PROF=Profesor
Em=Emperador
EMP=Emperador
VZ=Vizconde
V=Vizconde
VZCDE=Vizconde
VIZCDE=Vizconde
VZDE=Vizconde
Pt=Puerto
Pto=Puerto
; Numerales
I=UNO ; I de Mayo, Alfonso I
PRIMERO=UNO ; Primero de Mayo, Alfonso Primero
1║=UNO ; 1║ de Mayo
1¬=UNO
1o=UNO ; 1o de Mayo
II=DOS
SEGUNDO=DOS
2║=DOS
2¬=DOS
2o=DOS
III=TRES ; Pedro III
TERCERO=TRES ; Pedro Tercero
3║=TRES ; Pedro 3║
3¬=TRES
CUARTO=CUATRO
IV=CUATRO
4║=CUATRO
4¬=CUATRO
; Numerales Romanos mßs frecuentes
V=CINCO
VI=SEIS
VII=SIETE
VIII=OCHO
VIIII=NUEVE
IX=NUEVE
X=DIEZ
XI=ONCE
XII=DOCE
XIII=TRECE
XIIII=CATORCE
XIV=CATORCE
XV=QUINCE
XXII=VEINTIDOS
XXIII=VEINTITRES
; Algunos ordinales
D╔CIMO=DIEZ
UND╔CIMO=ONCE
QUINTO=CINCO
SEXTO=SEIS
; -- Nombres propios -----------------------------------------------------
M=Martφn
A=Ana
M=Marφa
M=Mariano
M¬=Marφa
A=Antonio
J=Jesus
F=Francisco
F=Fermφn
D=Domingo
J=JosΘ
L=Luis
R=Rafael
R=Roque
J=Joaquφn
V=Vicente
E=EMILIO
P=PEDRO
C=CES┴REO
F=FERNANDO
M=MARCELINO
S=SALVADOR
M=MIGUEL
J=JOSEFA
P=PILAR
I=ISIDORO
G=GARCES
I=IGNACIO
A=ALONSO
A=AGUSTINA
H=HERNANDO
R=RAMIRO
R=RICARDO
C=CONCEPCI╙N
C=CALIXTO
E=ENRIQUE
G=GERVASIO
A=ADOLFO
S=SEVERINO
R=ROBERT
J=JAIME
F=FLORENTINO
P=PIO
B=BERENGUER
J=JACINTA
A=ALVARO
A=AUGUSTO
J=JULIAN
A=ALEJANDRO
J=JACINTO
P=PANTALE╙N
A=ANDRES
G=GONZALO
J=JER╙NIMO
C=COSME
E=EUSEBIO
M=MANUEL
B=BASILIO
S=SANTIAGO
P=PABLO
R=RAMON
D=DAMI┴N
T=TOM┴S
E=EUGENIA
F=FELIX
T=TADEO
P=PASCUAL
L=Lorenzo
C=Clara
V=Vidal
M=Matφas
F=FAUSTINO
A=ALBERTO
D=DIONISIO
D=DIEGO
R=ROSALIA
A=ANGEL
J=JULIO
G=GABRIEL
S=SIXTO
A=ANSELMO
M=MATEO
J=JORGE
C=CRISTOBAL
A=ALFONSO
C=CARLOS
J=JUANA
E=ERNESTO
J=JENARO
S=DOS ; SEGUNDO
R=RubΘn
E=Eduardo
A=Asunci≤n
R=Rodrigo
E=Eva
F=Federico
P=Pascasio
D=Desiderio
H=Hilari≤n
S=Silveria
B=Benito
W=Wenceslao
C=Celso
B=Bernardo
R=Roger
G=Germana
B=Braulio
B=Benjamφn
N=Nicolßs
D=Demetrio
F=Felisa
G=Galindo
G=Gregorio
O=Octavio
H=Honorio
Z=Zoel
B=Bonifacio
M=Marianela
I=Ildefonso
I=Inocencio
G=Gertrudis
C=Constantino
L=Luciano
B=BALTASAR
G=GUILLEN
B=BALLESTEROS
V=VIOLANTE
T=TEODORO
M=MARCELIANO
R=ROM┴N
F=FLORENCIO
V=VENTURA
A=AMADO
T=TEODORA
J=JULIANA
M=MARIO
B=BAUTISTA
M=MATILDE
E=ELIAS
C=CASIMIRO
A=ALFREDO
B=BARTOLOME
T=TERESA
L=LUCAS
M=MARCO
M=MARCOS
V=VALERIO
M=MANOLITA
G=GUILLERMO
N=NICASIO
B=BERNABE
E=ELOY
J=JUSSEPE
R=RAQUEL
V=VEREMUNDO
S=SEGISMUNDO
G=GIL
R=RUDESINDO
B=BLANCA
C=CECILIO
M=MARGARITA
I=ISAAC
V=VICTORIA
S=SEVERO
J=JUSEPILLO
B=BALBINO
;P=PELLICER
B=BLAS
O=ORENCIO
A=ARMANDO
O=OLOF
J=JUANITO
E=EMILIA
L=LOLITA
V=VIOLETA
E=EMELINE
F=FELIPE
S=SILVESTRE
P=PASCUALA
T=TELESFORO
M=MARIANA
I=INES
O=PONCIANO
E=ESTEBAN
I=ISABEL
F=FLORIAN
V=VALERO
P=POLICARPO
L=LEOPOLDO
O=OSCAR
A=ARNULFO
A=AMBROSIO
S=SIMON
C=CATALINA
M=MANUELA
J=JOAQUINA
G=GASPAR
J=JEAN
P=PAUL
P=PAULINO
L=LUCIO
A=ANNEO
F=FIDEL
C=CONSTANZA
B=BRUNO
C=CARMEN
G=GENOVEVA
L=LEON
F=FLORA
V=VENANCIO
N=NICANOR
M=MARY
V=VIRGINIA
V=VALENTIN
M=MARCOS
J=JERONIMA
L=LAMBERTO
; sin≤nimos de nombres
Albert=Alberto
Thomas=Tomßs
MIG=Miguel
FCO=Francisco
PACO=Francisco
PEPE=JosΘ
XAVIER=Javier
JAVI=Javier
TXABI=Javier
XAVI=Javier
XAVIERRE=Javier
JAVIERRE=Javier
J=Joaquina
Juaquina=Joaquina
J=Javier
VTE=Vicente
FDO=Fernando
FERNAND=Fernando
D=DOROTEA
GERV=Gervasio
FLORENT=Florentino
Florentφn=Florentino
Floren=Florencio
Floren=Florentino
AUG=Augusto
Genaro=Jenaro
; ===========================================================================
[Ruido]
; ===========================================================================
DE, DEL, EL, LA, LAS, LOS, Y, DLA, DLAS, DLOS ; D
; ===========================================================================
[PreCP] ; Designadores de c≤digo postal
; ===========================================================================
CP,C≤digo Postal,C P,Cod Post,Cod Postal